Los "Cuatro Procesos"
Los "Cuatro Procesos" para superar la falta de vivienda en el Marco de Transición para la Superación de la Falta de Vivienda describen dichos procesos. Cada uno de ellos se describe en el Capítulo 5 del libro [1]. El componente de "Cuatro Procesos" del marco se basa en una investigación sobre la transición a la vivienda tras la falta de vivienda, que sirve de base para el Marco de Transición para la Superación de la Falta de Vivienda [2]. En esta investigación, identificamos las necesidades y prioridades de la vida diaria de 36 personas en dos comunidades canadienses a lo largo de su trayectoria desde la falta de vivienda hasta la vivienda. Mediante este proceso de investigación, identificamos cuatro procesos para superar la falta de vivienda que incluimos en el marco: Supervivencia, Adaptación, Integración y Precariedad.
El proceso de supervivencia
El "proceso de supervivencia" es el período durante el cual una persona se encuentra sin hogar. Puede estar viviendo en un albergue de emergencia, en una vivienda transitoria, en una cabaña para dormir, en un campamento o directamente en la calle. También puede estar durmiendo en casas de amigos o conocidos. A menudo, una persona duerme en una variedad de estas situaciones. En esta etapa del proceso para salir de la situación de calle, las necesidades básicas de la persona suelen ser la supervivencia. Por supervivencia, nos referimos a intentar mantenerse a salvo y obtener los recursos suficientes para sobrevivir a las inclemencias del tiempo, alimentarse adecuadamente y mantener un nivel básico de autocuidado con recursos limitados. El papel de los profesionales de la salud y los servicios sociales, los investigadores y los responsables políticos durante este proceso debe ser ayudar a la persona a conseguir una vivienda permanente lo antes posible, así como los recursos necesarios para su seguridad y supervivencia.
El proceso de adaptación
Durante el "Proceso de Adaptación", una persona se ha mudado recientemente a una vivienda permanente. En este tiempo, comienza a adaptarse a vivir en un apartamento u otro tipo de vivienda por primera vez en años. Durante este proceso, a menudo intenta recordar cómo cuidar su apartamento, cómo pagar las facturas y cómo preparar su propia comida. Las personas sin hogar siempre poseen habilidades, solo que estas están orientadas a los entornos en los que viven. Si una persona ha vivido en albergues y campamentos durante muchos meses o años, sus habilidades estarán orientadas a lo necesario para vivir en esos lugares.
Cuando las personas se mudan a una vivienda tras haber estado sin hogar, a menudo necesitan aprender o reaprender habilidades asociadas con la vida en este nuevo entorno. Esto lleva tiempo. En nuestra investigación sobre la transición a la vivienda tras la falta de hogar, las personas suelen describir la necesidad de "descomprimirse" después de mudarse a un apartamento. También hablan de un aburrimiento profundo y debilitante [3] que puede dificultar el manejo de recuerdos traumáticos previos que pueden resurgir durante períodos de tiempo sin actividad.
El papel de los proveedores de servicios sanitarios y sociales, los investigadores y los responsables políticos durante el proceso de adaptación consiste en ayudar a la persona a adaptarse a su vivienda, aprender o reaprender las habilidades necesarias para mantener su arrendamiento, encontrar maneras de ocupar su tiempo de forma significativa y comenzar el proceso de creación de nuevas redes sociales en la comunidad en general.
El proceso de integración
El "Proceso de Integración" es el objetivo final del Marco para Superar la Transición. Por integración, nos referimos a la integración comunitaria [4], que es esencial para el mantenimiento de la vivienda y el bienestar tras la situación de sinhogarismo. En el Marco para Superar la Transición, enfatizamos la necesidad de enfocarse en el bienestar en lugar de simplemente en el mantenimiento de la vivienda tras la situación de sinhogarismo. Una definición de integración comunitaria propuesta por Wong y Solomon [5] identifica que la integración comunitaria comprende tres componentes:
Integración física: Pasar tiempo en la comunidad fuera del apartamento y tener una vivienda en un entorno no institucional.
Integración social: Estar integrado en redes sociales, es decir, tener relaciones con una variedad de personas de diferentes grupos sociales.
Integración psicológica: Tener un sentido de pertenencia a la propia comunidad.
Durante este proceso, el papel de los proveedores de atención sanitaria y social, los investigadores y los responsables políticos consiste en ayudar a las personas que han superado la situación de sinhogarismo a entablar relaciones significativas con personas de su amplia comunidad y a resolver los problemas que puedan surgir y que podrían poner en peligro su vivienda.
Para obtener más información sobre la importancia de la integración comunitaria tras haber estado sin hogar, lea el Capítulo 2 del libro "Bridging the Transition Framework": "Inclusión social y su relevancia para la prevención de la falta de vivienda y la transición para salir de ella" .
El proceso de precariedad
El "proceso de precariedad" es un periodo que muchas personas en riesgo de quedarse sin hogar pueden experimentar debido a problemas estructurales en nuestra sociedad que resultan en pobreza persistente incluso después de obtener una vivienda. Durante este proceso, es probable que la persona experimente un alto nivel de estrés y necesite apoyo emocional para sobrellevarlo. Quien se encuentre en el proceso de precariedad necesitará apoyo para acceder a recursos oportunos y evitar la pérdida de su vivienda durante este tiempo. De hecho, este debería ser el objetivo principal de cualquier apoyo brindado durante este proceso: hacer todo lo posible para evitar quedarse sin hogar. Por lo tanto, el papel de los proveedores de servicios de salud y asistencia social, los investigadores y los responsables políticos en el apoyo a las personas en el proceso de precariedad es encontrar maneras de movilizar recursos rápidamente para ayudarlas a evitar la pérdida de su vivienda. Esto debe complementarse con apoyo emocional inmediato y centrado en la persona para facilitar el afrontamiento del estrés que conlleva la precariedad.
¿Qué pasa con las líneas y las transiciones abruptas?
Las líneas irregulares entre cada proceso resaltan que las transiciones a través de estos cuatro procesos son momentos delicados en el camino para superar la situación de sinhogarismo. Las flechas continuas representan el movimiento ideal a través de cada uno de los cuatro procesos, mientras que las flechas discontinuas muestran cómo una persona puede perder su vivienda inmediatamente o mucho después de haberla conseguido (adaptación a la precariedad; integración a la precariedad) o incluso cómo puede lograr mayor seguridad en su vivienda, evitando así la pérdida de la misma (de la precariedad a la integración).
Perspectivas basadas en la experiencia vivida sobre los "Cuatro Procesos"
En el siguiente vídeo, personas con experiencia directa de la falta de vivienda describen sus vivencias y perspectivas sobre las necesidades de las personas en los cuatro procesos.
Después de ver este video, continúe aprendiendo más sobre el siguiente componente del marco: las " Estrategias ", o regrese para aprender más sobre otros componentes del marco .
After watching this video, proceed to learning more about the next component of framework - the "Strategies" - or go back to learning more about other components of the framework.
Referencias
Marshall, CA (2025). Los “cuatro procesos” para superar la falta de vivienda. En Cómo lograr la transición a la vivienda (págs. 53-64). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003541332-7
Marshall, CA, Gewurtz, R., Ross, C., Becker, A., Cooke, A., Roy, L., ... & Kirsh, B. (2024). Más allá de asegurar una vivienda: Utilizando el enfoque de capacidades para identificar las necesidades de la vida diaria de las personas durante y después de la falta de vivienda. Journal of Social Distress and Homelessness, 33(1), 81-95. https://doi.org/10.1080/10530789.2022.2070098
Marshall, CA, Cooke, A., Holmes, J., Bengall, J., Aryobi, S., Phillips, B., ... & Gewurtz, R. (2024). “Es como si tus días estuvieran vacíos y, sin embargo, hubiera vida a tu alrededor”: Un estudio multicéntrico de métodos mixtos que explora el aburrimiento durante y después de la falta de vivienda. Plos one, 19(5), e0302900. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0302900
Marshall, CA, Boland, L., Westover, LA, Marcellus, B., Weil, S., & Wickett, S. (2020). Eficacia de las intervenciones dirigidas a la integración comunitaria entre personas con experiencia vivida de falta de vivienda: Una revisión sistemática. Health & Social Care in the Community, 28(6), 1843-1862. https://doi.org/10.1111/hsc.13030
Wong, YLI y Solomon, PL (2002). Integración comunitaria de personas con discapacidades psiquiátricas en viviendas independientes con apoyo: un modelo conceptual y consideraciones metodológicas. Investigación en servicios de salud mental, 4(1), 13-28. https://link.springer.com/article/10.1023/A:1014093008857
Dej, E., Smith, C., Petersen, H., Bute, C., Schwan, K., & Malenfant, J. (2025). Inclusión social y su relevancia para la prevención de la falta de vivienda y la transición para salir de ella. En Bridging the Transition to Housing (pp. 27-40). Routledge.